Public Conference - Claude MH Demers - L'éclairage naturel dans le projet architectural: Intégration au processus de conception dans la pratique professionnelle: Quebec and Montreal
Quebec - Monday, November 20, 2006 (in French)
Montreal - Tuesday, December 12, 2006 (in French)

CaGBC Workshop - LEED for Contractors: Montreal
Thursday, November 30, 2006 (in French)

Quebec Chapter Conference - Serge Appel - La tour de 'Bank of America at One Bryant Park': Transformer le contexte urbain à travers la conception durable: Montreal and Quebec
Montreal - Thursday, November 30, 2006 (in French)
Quebec - Friday, December 01, 2006 (in French)